looks like the cv boot isn't really tight on one side and sprayed you. i have seen some old transmissions with that sort of stuff in them, but i doubt that is the case. just drive it untill it clicks. if you bought the advance auto axles, this what you get. oem or go home. but at least they have a lifetime warrenty...
shaun