Many upholstery shops will sell you fabric, yes. They probably have scraps that would be perfect for that. Make sure you use a high temp adhesive to glue them down, Stinger makes a good one for car audio stuff, and 3M also, but the 3M high temp can be hard to find sometimes.