Yes. There is a tool that exists that measures belt tension. Its called a, you guessed it, Belt Tensioner Tool. It has little fingers that holdon to the belt and you pull on the handle and once the belt moves you read the LBFT reading on the gauge.
Wasnt trying to be sarcastic btw.