There is a checkbox right before the "Submit New Thread" button when creating a post. It will then take you to a secondary form for you to fill in poll information. Note that you MUST enter the poll information and submit that secondary form or the original message will be posted without a poll.