Don't know much about Civic's, but a lot of cars have a metal dust shield behind the rotor. That could be bent against the rotor causing your noise. I would check the pads too before you need new rotors.