They would basically have to change emissions and safety equipment, which can be all sorts of things.

Lights, mirrors, bumpers, chassis reinforcements... think of all the crap that MotorEx had to go throught to legalize Skylines. It was apparently such a PITA that most of what they did to make it pass is secret.