Ive been told that if a mechanic's lien is put on the car, the mechanic has to get the title from the dmv themself. just word of mouth, but im in similar situation myself so, GL i know its a bitch