It sounds like more of a hassle than it is worth. Without seeing the two vans then it is hard to tell what all is needed but I am sure there is a good bit of fabrication needed to support the front axle. Why not just find another 4x4 van?