Coverstone or Georgetown South.
Leesburg is decent, although its a bit out there. I was paying $825/month for a one bedroom in the downtown(nice area btw), thats far less than the near $1400/month I am paying for a 1br in FFX now.
To the OP, what areas did you have in mind as the term "NOVA" encompasses a fairly large area.