I guess theres a drain bolt on the cylinder too. Is the RR or the 1000? Either way you should be fine just removing the drain bolt on the water pump housing, also maybe undo any of the coolant hoses you can easily get to and dump some more out that way.