I've gotten stuff done at Sports Plus in Chantilly. It's off of Willard Rd on the other side from Expo. They do good work and pretty fairly priced. I've only gotten shirts done though. Not sure if they have actual jerseys. It's worth a call 703-263-0500