a service like www.spreadshirt.com would allow for automation. you could just setup the online store , upload the designs, and the production and shipping would all be taken care of. The shirts would be more expensive than using a local hook up, but it would be more reliable and autonomous.