i dont know if you will be able to find what you seek because

body shop + cheap doesnt equal descent

descent + bodyshop doesnt equal cheap

sooo, you might say " anyone know a cheap bodyshop?", or "anyone know a descent bodyshop?"
its like looking for a cheap, fast, reliable car

IMO stock or modified is a amzing shop