for 1-4k?

late 80s - early 90s mustang as TooCool said would be good... a Civic as the others have stated would fit your needs just fine as well to start learning about cars.

I had the same price range when I first started out and if I could go back I would personally choose a stang or something else rwd.