Replace the accessory circuit fuse that feeds power to those things. That's a very common thing to do, but for some reason it's usually a penny. You've just shorted the power and ground together on the cig lighter socket, which blows the fuse and usually doesn't do anything other than that.