Depending on the location/size of the hole you can either replace the existing metal or use a filler. The hole you described should be patched with new metal. Either way the biggest part is taking your time and doing it right, the slightest imperfection will show through after you spent all that time and money prepping/painting it.