check yo headgasket and for coolant leaks.

the coolant is going back into the reservoir because the cooing system is under pressure. so its most likely your headgasket