Maybe it was referring to a "positive" connection and "negative ground" connection separately, and it was just worded as if they were both grounds. Only your negative should be grounded.