if your car is running a stock fuel pump you should be reading 30-40 psi of fuel pressure at idle, under load it will go higher, your fuel pump could be going bad, dirty fuel filter, or like you said, possibly a fuel pressure regulator, it takes 5 seconds to replace it and you can prolly pick one up real cheap at a junkyard or something..........