If you're going to do new rings, you'll need to hone the cylinders.

If the cylinder (with the damaged valve) looks to be in good shape, with no damage from metal shrapnel, you'll probably do just fine with new valve(s) if you're not looking to do a more comprehensive rebuild. Oh, pay very close attention to that valve seat, which probably needs replacing.