there are any number of stock or aftermarket options for a third brake light. just go with one and you'll be fine.

if you don't have a third brake light, that's just one more thing to get pulled for, so yeah... figure out something and go for it.

it won't be hard to do, just you know... think it through first.