So my question is still unanswered...

Was Terri Langhorn the driver of the Kia or the Accord?

If she was the driver of the Kia that caused the Accord to swerve then there's a case against her.

If she was the driver of the accord that lost control avoiding the Kia, then you really have no reason to go after her